fortuneleap: (if i get hit swingin on a big bitch)
Altaïr Ibn-La'Ahad ([personal profile] fortuneleap) wrote in [personal profile] gamemakers 2013-12-21 10:21 am (UTC)

Hey!

The character I'm apping would speak Arabic/Syrian circa 1191. In game, it's translated through the Animus his ancestor is using.

Though he does speak to several English/French/German speakers in game, it's never explained if it's them knowing his language or something to do with the Animus. My headcanon would be that he probably doesn't know much English.

Would the game translate everyone for him/him for everyone? Would the Capitol know what he was saying if he was speaking his original language, since it's an outdated version? For encryption and such.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org